Por lo que he podido comprobar buscando informaci�n por la red y en alguna que otra revista, es que la llegada del manga de Las Aventuras de Fly en mi pa�s fue recibida muy satisfactoriamente, ya que los aficionados que conocieron �sta m�tica serie en formato original en las librer�as especializadas, tuvieron la ocasi�n de apreciar este buen manga gracias a la edici�n espa�ola de Planeta DeAgostini Comics. Sin embargo, en ese momento el mercado del comic japon�s se adentraba en nuestro pa�s con series tan famosas como Mazinger Z y Saint Seiya, pero el "boom generacional" con el �xito acaparador de Dragon Ball eclips� probablemente el flujo de ventas de Dragon Quest, por lo que termin� la edici�n de Planeta con 50 n�meros que llegan a abarcar hasta el tomo n� 13 de la edici�n original.

Aun as�, aunque no acabara de cuajar en el mercado espa�ol, la llegada del anime fue seguida con inter�s entre los m�s j�venes en diferentes canales auton�micos como Tele 5, Telemadrid, Canal 9 y TV3 en Catalu�a con el doblaje en Catal�n, en gran parte por la sencillez del dibujo, pero, sin perder la calidad, la intriga y la emoci�n de cada episodio seguido con la aparici�n de misteriosos personajes.

A�adir que al principio se cre�a de que Las Aventuras de Fly era la continuaci�n de Dragon Ball, ya que los personajes principales est�n dise�ados por Akira Toriyama, y adem�s el doblaje en espa�ol est� hecho por los mismos dobladores de Dragon Ball, por lo que hubo gente que se disgust� y tuvo la mala idea de pensar que la serie de Dragon Quest era una imitaci�n.

En fin, somos muchos los que nos hemos encari�ado con �sta serie, por lo que deseo a quien no la conozca de que deje un rinc�n para Las Aventuras de Fly, que seguro que ser� de su agrado y disfrutar� leyendo los 37 vol�menes que complementan �sta magn�fica obra del autor y dibujante Riku Sanjo y Koji Inada.

Me gustar�a que me enviarais un e-mail sobre como os influy� y/o conocisteis la obra de Dragon Quest: Dai no Daibouken en vuestro pa�s (indicar nacionalidad).

Muchas gracias, los ir� colgando en esta secci�n a medida que reciba los mensajes.

PD: Por favor, que los mensajes sean escritos correctamente, sin barbarismos.

El anime de Fly no abarca toda la historia del manga (s�lo hasta el tomo 13 aprox.), por lo que se diferencia en algunos aspectos de la historia original. En el anime es desde el principio fiel al manga, pero en los dos �ltimos episodios donde se descubre que Baran es el padre de Fly, la batalla final entre padre e hijo discierne mucho de la del manga, dejando un final un tanto incierto sobre el futuro que les depara a estos dos grandes luchadores que son Caballeros del Drag�n, donde cada uno lucha por defender sus ideales sobre lo que es justo para este mundo. Sin duda alguna, un final un tanto pobre o cruel, por cortar la serie en el mejor momento y dej�ndonos un sabor de boca un tanto amargo. Aun as�, hay que remarcar que las �ltimas im�genes del episodio son guap�simas y espectaculares.

��A ver si se animan en Jap�n y terminan el anime!!

1. Soy un peque�o valiente.
2. Nunca dejar� que mates a la princesa Leona.
3. El sello del drag�n brilla en la cabeza de Fly.
4. Iv�n, tutor de los valientes.
5. La escuela de Iv�n.
6. El regreso de Hadler.
7. La despedida de Iv�n.
8. El autosacrificio de Iv�n.
9. La gran aventura comienza.
10. Un nuevo enemigo. Crokodine, el rey de las bestias.
11. Soy Fly, disc�pulo de Iv�n.
12. El arma m�gica de Iv�n.
13. La armadura.
14. La invasi�n de las bestias.
15. Blas se enfrenta a Fly.
16. Pop recobra la valent�a.
17. El conjuro legendario.
18. La se�al de la ira.
19. Cumbre del ej�rcito diablo.
20. Henky, el guerrero del diablo.
21. La espada mortal.
22. La garra del diablo ataca a Fly.
23. Mam est� en peligro.
24. El laberinto diab�lico.
25. Las �ltimas palabras.
26. Adi�s Henky, el guerrero solitario.
27. Operaci�n salvar a la princesa Leona.
28. Fly contra Freizard.
29. Leona se convierte en estatua de hielo.
30. El gran mago Matrif.
31. La princesa Leona esta en peligro.
32. El salvador inmortal.
33. El retorno de Henky.
34. La sorprendente Cruz poderosa.
35. Freizard arriesga su vida.
36. La mejor t�cnica de Iv�n.
37. El golpe mortal de Iv�n.
38. La valiente decisi�n de Mam.
39. La despedida de Mam.
40. Leona va de compras.
41. El ej�rcito de los SuperDragones.
42. El misterioso reino de Ter�n.
43. La verdadera identidad de Fly.
44. Padre e hijo luchan entre si.
45. Lleg� la hora de arriesgar la vida.
46. El largo camino para convertirse en h�roe.